Quran with French translation - Surah Al-Buruj ayat 16 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ ﴾
[البُرُوج: 16]
﴿فعال لما يريد﴾ [البُرُوج: 16]
| Islamic Foundation Qui fait toujours ce qu’Il veut |
| Islamic Foundation Qui fait toujours ce qu’Il veut |
| Muhammad Hameedullah Il realise parfaitement tout ce qu’Il veut |
| Muhammad Hamidullah Il realise parfaitement tout ce qu'Il veut |
| Muhammad Hamidullah Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut |
| Rashid Maash Celui qui agit toujours comme Il l’entend |
| Rashid Maash Celui qui agit toujours comme Il l’entend |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il agit selon Son bon vouloir |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il agit selon Son bon vouloir |