Quran with French translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 2 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ﴾
[الغَاشِية: 2]
﴿وجوه يومئذ خاشعة﴾ [الغَاشِية: 2]
| Islamic Foundation Des visages, ce jour-la, seront empreints d’humiliation |
| Islamic Foundation Des visages, ce jour-là, seront empreints d’humiliation |
| Muhammad Hameedullah Ce jour-la, il y aura des visages humilies |
| Muhammad Hamidullah Ce jour-la, il y aura des visages humilies |
| Muhammad Hamidullah Ce jour-là, il y aura des visages humiliés |
| Rashid Maash Certains, ce Jour-la, auront les visages couverts de honte |
| Rashid Maash Certains, ce Jour-là, auront les visages couverts de honte |
| Shahnaz Saidi Benbetka Bien des Hommes, ce Jour-la, arboreront des visages humilies (tourmentes) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Bien des Hommes, ce Jour-là, arboreront des visages humiliés (tourmentés) |