Quran with French translation - Surah Ash-Shams ayat 3 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 3]
﴿والنهار إذا جلاها﴾ [الشَّمس: 3]
| Islamic Foundation Par le jour quand il en montre tout l’eclat |
| Islamic Foundation Par le jour quand il en montre tout l’éclat |
| Muhammad Hameedullah Et par le jour quand il l’eclaire |
| Muhammad Hamidullah Et par le jour quand il l'eclaire |
| Muhammad Hamidullah Et par le jour quand il l'éclaire |
| Rashid Maash Par le jour qui en manifeste toute la clarte |
| Rashid Maash Par le jour qui en manifeste toute la clarté |
| Shahnaz Saidi Benbetka par le jour lorsqu’il le devoile (le fait briller) |
| Shahnaz Saidi Benbetka par le jour lorsqu’il le dévoile (le fait briller) |