Quran with French translation - Surah Ash-Sharh ayat 6 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴾
[الشَّرح: 6]
﴿إن مع العسر يسرا﴾ [الشَّرح: 6]
| Islamic Foundation Oui, avec la peine vient le soulagement |
| Islamic Foundation Oui, avec la peine vient le soulagement |
| Muhammad Hameedullah A cote de la difficulte, est certes, une facilite |
| Muhammad Hamidullah A cote de la difficulte est, certes, une facilite |
| Muhammad Hamidullah A côté de la difficulté est, certes, une facilité |
| Rashid Maash Oui, il n’est pas d’epreuve qui ne soit suivie d’une delivrance |
| Rashid Maash Oui, il n’est pas d’épreuve qui ne soit suivie d’une délivrance |
| Shahnaz Saidi Benbetka Certes, a la difficulte succede la facilite |
| Shahnaz Saidi Benbetka Certes, à la difficulté succède la facilité |