Quran with Persian translation - Surah Ash-Sharh ayat 6 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴾
[الشَّرح: 6]
﴿إن مع العسر يسرا﴾ [الشَّرح: 6]
| Abdolmohammad Ayati هر آينه از پى دشوارى آسانى است |
| Abolfazl Bahrampour [آرى] مسلما با [هر] دشوارى آسانى است |
| Baha Oddin Khorramshahi آری در جنب دشواری آسانی است |
| Dr. Hussien Tagi مسلماً با (هر) دشواری آسانی است |
| Hussain Ansarian [آری] بی تردید با دشواری آسانی است |
| Islamhouse.com Persian Team [آری؛] مسلماً با [هر] دشواری، آسانی است |