Quran with German translation - Surah An-Nazi‘at ayat 37 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 37]
﴿فأما من طغى﴾ [النَّازعَات: 37]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Wer aber aufsässig war |
| Adel Theodor Khoury Dann wird dem, der ein Ubermaß an Frevel gezeigt |
| Adel Theodor Khoury Dann wird dem, der ein Übermaß an Frevel gezeigt |
| Amir Zaidan Also hinsichtlich desjenigen, der die Grenze uberschritt |
| Amir Zaidan Also hinsichtlich desjenigen, der die Grenze überschritt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) uberschritten |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) uberschritten |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten |