और एकत्र कर दिये[1] जायेंगे सूर्य और चाँद।

﴿وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ ﴾
[القِيَامة: 9]

﴿وجمع الشمس والقمر﴾ [القِيَامة: 9]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur ekatr kar diye[1] jaayenge soory aur chaand

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aur soory aur chandrama ikatthe kar die jaenge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
और सूर्य और चन्द्रमा इकट्ठे कर दिए जाएँगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur sooraj aur chaand ikattha kar die jaenge

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और सूरज और चाँद इकट्ठा कर दिए जाएँगे

और एकत्र कर दिये[1] जायेंगे सूर्य और चाँद। 75:9 Hindi translation