Quran with Persian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 9 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ ﴾ 
[القِيَامة: 9]
﴿وجمع الشمس والقمر﴾ [القِيَامة: 9]
| Abdolmohammad Ayati و آفتاب و ماه در يك جاى گرد آيند | 
| Abolfazl Bahrampour و خورشيد و ماه يك جا جمع شوند | 
| Baha Oddin Khorramshahi و خورشید و ماه فرا یکدیگر آورده شوند | 
| Dr. Hussien Tagi و خورشید و ماه یکجا جمع کرده شود | 
| Hussain Ansarian و خورشید و ماه به هم جمع شوند | 
| Islamhouse.com Persian Team و خورشید و ماه، یکجا جمع شوند، |