Quran with Hindustani translation - Surah Al-Humazah ayat 9 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ﴾
[الهُمَزة: 9]
﴿في عمد ممددة﴾ [الهُمَزة: 9]
| Muhammad Junagarhi Bary bary satoonon mein |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim bade bade sutuno mein |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari (اس کے شعلے) لمبے لمبے ستونوں کی صورت میں ہوں گے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri (بھڑکتے شعلوں کے) لمبے لمبے ستونوں میں (اور ان لوگوں کے لئے کوئی راہِ فرار نہ رہے گی) |
| Muhammad Taqi Usmani جبکہ وہ (آگے کے) لمبے چوڑے ستونوں میں (گھرے ہوئے) ہوں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi لمبے لمبے ستونوں کے ساتھ |