Quran with Hindustani translation - Surah Ta-Ha ayat 38 - طه - Page - Juz 16
﴿إِذۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ ﴾
[طه: 38]
﴿إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى﴾ [طه: 38]
| Muhammad Junagarhi Jabkay hum ney teri maa ko woh elhaam kiya jiss ka zikar abb kiya jaa raha hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jab ke hum ne teri maa ko wo elhaam kiya jis ka zikr ab kiya ja raha hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جب ہم نے وہ بات الہام کی تمھاری ماں کو جو الہام کیے جانے کے قابل تھی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جب ہم نے تمہاری والدہ کے دل میں وہ بات ڈال دی جو ڈالی گئی تھی |
| Muhammad Taqi Usmani جب ہم نے تمہاری ماں سے وحی کے ذریعے وہ بات کہی تھی جو اب وحی کے ذریعے (تمہیں) بتائی جارہی ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جب ہم نے تمہاری ماں کی طرف ایک خاص وحی کی |