Quran with Hindustani translation - Surah Ta-Ha ayat 67 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأَوۡجَسَ فِي نَفۡسِهِۦ خِيفَةٗ مُّوسَىٰ ﴾
[طه: 67]
﴿فأوجس في نفسه خيفة موسى﴾ [طه: 67]
| Muhammad Junagarhi Pus musa (alh-e-salam) ney apney dil hi dil mein darr mehsoos kiya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas Mosa!(alaihissalaam) ne apne dil hee dil mein dar mehsoos kiya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari موسیٰ علیہ السّلام نے اپنے دل میں کچھ خوف محسوس کیا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri تو موسٰی (علیہ السلام) اپنے دل میں ایک چھپا ہوا خوف سا پانے لگے |
| Muhammad Taqi Usmani اس پر موسیٰ کو اپنے دل میں کچھ خوف محسوس ہوا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi تو موسٰی نے اپنے دل میں (قوم کی گمراہی کا) خوف محسوس کیا |