Quran with Hindustani translation - Surah Al-Mursalat ayat 21 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ ﴾
[المُرسَلات: 21]
﴿فجعلناه في قرار مكين﴾ [المُرسَلات: 21]
| Muhammad Junagarhi Phir hum ney ussay mazboot o mehfooz jaga mein rakha |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim phir hum ne ose mazbooth wa mehfooz jageh mein rakha |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر ہم نے رکھ دیا اسے ایک محفوظ جگہ (رحم مادر) میں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اس کو محفوظ جگہ (یعنی رحمِ مادر) میں رکھا |
| Muhammad Taqi Usmani پھر ہم نے اسے ایک مضبوط قرار کی جگہ میں رکھا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر اسے ایک محفوظ مقام پر قرار دیا ہے |