Quran with Hindustani translation - Surah An-Nazi‘at ayat 23 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 23]
﴿فحشر فنادى﴾ [النَّازعَات: 23]
| Muhammad Junagarhi Phir sabb ko jama kerty pukaara |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim phir sab ko jama kar ke pukaara |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر (لوگوں کو) جمع کیا پس پکارا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اس نے (لوگوں کو) جمع کیا اور پکارنے لگا |
| Muhammad Taqi Usmani پھر سب کو اکٹھا کیا اور آواز لگائی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر سب کو جمع کیا اور آواز دی |