Quran with Turkish translation - Surah An-Nazi‘at ayat 23 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 23]
﴿فحشر فنادى﴾ [النَّازعَات: 23]
Abdulbaki Golpinarli Derken halkı toplamıstı da bagırmıstı |
Adem Ugur Derhal (adamlarını) topladı ve (onlara) bagırdı |
Adem Ugur Derhal (adamlarını) topladı ve (onlara) bağırdı |
Ali Bulac Sonunda (yardımcı guclerini) topladı, seslendi |
Ali Bulac Sonunda (yardımcı güçlerini) topladı, seslendi |
Ali Fikri Yavuz Nihayet (sihirbazlarını, yahud ordusunu) topladı da cagırdı |
Ali Fikri Yavuz Nihayet (sihirbazlarını, yahud ordusunu) topladı da çağırdı |
Celal Y Ld R M (Halkı) biraraya toplayıp seslendi |
Celal Y Ld R M (Halkı) biraraya toplayıp seslendi |