Quran with Indonesian translation - Surah At-Takathur ayat 6 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴾
[التَّكاثُر: 6]
﴿لترون الجحيم﴾ [التَّكاثُر: 6]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Niscaya kalian benar-benar akan melihat neraka Jahim) Jawab Qasamnya tidak disebutkan, yaitu niscaya kalian tidak akan sibuk dengan bermegah-megahan yang melalaikan kalian dari taat kepada Allah. Lafal Latarawunna pada asalnya adalah Latarawunanna, kemudian Lam Fi'il dan 'Ain Fi'ilnya dibuang, kemudian harakatnya diberikan kepada Wau, sehingga jadilah Latarawunna |
| King Fahd Complex niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jaḥīm |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Aku bersumpah kepada kalian, wahai manusia, dan Aku tekankan sumpah-Ku itu bahwa sesungguhnya kalian pasti akan melihat dengan nyata api neraka yang menyala-nyala |
| The Sabiq Company niscaya kalian benar-benar akan melihat neraka Jahim |