Quran with Indonesian translation - Surah Al-Masad ayat 2 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴾
[المَسَد: 2]
﴿ما أغنى عنه ماله وما كسب﴾ [المَسَد: 2]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Tidaklah berfaedah kepadanya harta benda dan apa yang ia usahakan) maksudnya apa yang telah diusahakannya itu, yakni anak-anaknya. Lafal Aghnaa di sini bermakna Yughnii, artinya tidak akan berfaedah kepadanya harta dan anak-anaknya |
| King Fahd Complex Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Harta dan kehormatan yang ia usahakan tidak akan dapat mencegahnya dari azab Allah |
| The Sabiq Company Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan |