Quran with Persian translation - Surah Al-Masad ayat 2 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴾
[المَسَد: 2]
﴿ما أغنى عنه ماله وما كسب﴾ [المَسَد: 2]
| Abdolmohammad Ayati دارايى او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نكرد |
| Abolfazl Bahrampour مال و دست آوردش او را بى‌نياز نكرد |
| Baha Oddin Khorramshahi مالش و دستاوردش به کارش نیامد |
| Dr. Hussien Tagi مال و ثروتش و آنچه را به دست آورده بود به او سودی نبخشید |
| Hussain Ansarian ثروتش و آنچه از امکانات به دست آورد چیزی [از عذاب خدا را که در دنیا عذاب استیصال است] از او دفع نکرد |
| Islamhouse.com Persian Team مال و ثروتش و آنچه به دست آورده بود، او را بی‌نیاز نساخت [و برایش سودی نبخشید] |