Quran with Indonesian translation - Surah Al-hijr ayat 77 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الحِجر: 77]
﴿إن في ذلك لآية للمؤمنين﴾ [الحِجر: 77]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah) bagi orang yang beriman |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda) yakni pelajaran-pelajaran (bagi orang-orang yang beriman) |
| King Fahd Complex Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang beriman |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Keberadaannya di jalan yang jelas dan dilalui manusia merupakan bukti dilaksanakannya janji Allah yang diketahui oleh orang-orang Mukmin yang tunduk kepada kebenaran |
| The Sabiq Company Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah) bagi orang yang beriman |