Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 214 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ ﴾
[الشعراء: 214]
﴿وأنذر عشيرتك الأقربين﴾ [الشعراء: 214]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu (Muhammad) yang terdekat |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat) mereka adalah Bani Hasyim dan Bani Mutalib, lalu Nabi saw. memberikan peringatan kepada mereka secara terang-terangan; demikianlah menurut keterangan hadis yang telah dikemukakan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim |
| King Fahd Complex Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Peringatkanlah keluarga dekatmu akan azab akibat kemusyrikan dan kemaksiatan. Kemudian peringatkanlah mereka yang hubungan keluarganya lebih jauh, dan begitu seterusnya |
| The Sabiq Company Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu (Muhammad) yang terdekat |