Quran with Indonesian translation - Surah As-saffat ayat 40 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴾
[الصَّافَات: 40]
﴿إلا عباد الله المخلصين﴾ [الصَّافَات: 40]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan) yakni hamba-hamba Allah yang beriman, Istitsna di sini bersifat Munqathi', dan pembalasannya disebutkan pada firman selanjutnya, yaitu |
| King Fahd Complex tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kecuali hamba-hamba Allah yang telah dibuat ikhlas. Sesungguhnya mereka tidak akan merasakan azab. Sebab mereka adalah orang-orang yang beriman dan taat |
| The Sabiq Company tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa) |