Quran with Indonesian translation - Surah As-saffat ayat 80 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الصَّافَات: 80]
﴿إنا كذلك نجزي المحسنين﴾ [الصَّافَات: 80]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sungguh, demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sesungguhnya demikianlah Kami,) artinya sebagaimana Kami memberikan balasan kepada mereka (Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik) |
| King Fahd Complex Sesungguhnya demikianlah, Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dengan balasan seperti itu, sungguh Kami akan membalas setiap orang yang berbuat baik, berjuang untuk menegakkan agama Kami dan tabah menanggung derita untuk itu |
| The Sabiq Company Sungguh, demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik |