Quran with Indonesian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 25 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴾
[المَعَارج: 25]
﴿للسائل والمحروم﴾ [المَعَارج: 25]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry bagi orang (miskin) yang meminta dan yang tidak meminta |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Bagi orang miskin yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa) yang tidak mau meminta-minta, demi memelihara kehormatannya sekalipun ia tidak punya |
| King Fahd Complex bagi orang (miskin) yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa (yang tidak mau meminta) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kedua, orang-orang yang dalam hartanya terdapat bagian tertentu untuk orang yang meminta, dan orang yang menjaga kehormatan dirinya dari meminta-minta meskipun sebenarnya membutuhkan |
| The Sabiq Company Bagi orang (miskin) yang meminta dan tidak meminta |