Quran with Indonesian translation - Surah Al-Balad ayat 1 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴾
[البَلَد: 1]
﴿لا أقسم بهذا البلد﴾ [البَلَد: 1]
Indonesian Islamic Affairs Ministry Aku bersumpah dengan negeri ini (Mekkah) |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sungguh) huruf Laa di sini adalah huruf Zaidah mengandung makna Taukid (Aku bersumpah dengan kota ini) yakni kota Mekah |
King Fahd Complex Aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (Mekah) |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. AL-BALAD (KOTA) Pendahuluan: Makkiyyah, 20 ayat ~ Allah bersumpah demi tanah suci, Mekah, tempat Nabi Muhammad saw. lahir dan besar, juga merupakan tempat yang sangat dicintainya. Selain itu, Allah juga bersumpah demi bapak dan anaknya. Sebab, melalui bapak dan anak itu, Allah menjaga keberadaan dan kelangsungan hidup manusia. Bunyi sumpah yang disebutkan itu adalah bahwa manusia diciptakan dalam keadaan sulit dan susah payah. Tetapi kemudian ia berubah menjadi sombong dan menganggap bahwa kekuasaannya tidak tertandingi, serta menganggap bahwa ia telah memiliki harta sangat banyak yang dikeluarkannya untuk memuaskan hawa nafsunya. Setelah itu Allah menghitung segala yang dikaruniakan kepadanya, yang memudahkannya untuk mengetahui jalan-jalan petunjuk dan melampaui segala kesulitan, agar menjadi penghuni surga, yaitu golongan kanan, dan menjauhi segala yang menjadikannya termasuk golongan kiri, yaitu orang-orang yang dicampakkan ke neraka yang pintu-pintunya kemudian ditutup.]] Aku benar-benar bersumpah demi kota suci Mekah |
The Sabiq Company Aku bersumpah dengan negeri ini (Mekkah) |