Quran with Russian translation - Surah Al-Balad ayat 1 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ﴾
[البَلَد: 1]
﴿لا أقسم بهذا البلد﴾ [البَلَد: 1]
| Abu Adel Нет! (Я, Аллах) клянусь этим городом [Меккой] |
| Elmir Kuliev Net, klyanus' etim gorodom (Mekkoy) |
| Elmir Kuliev Нет, клянусь этим городом (Меккой) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Klyanus' sim gorodom |
| Gordy Semyonovich Sablukov Клянусь сим городом |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ne klyanus' etim gorodom |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Не клянусь этим городом |