Quran with Kazakh translation - Surah Ya-Sin ayat 48 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[يسٓ: 48]
﴿ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين﴾ [يسٓ: 48]
| Khalifah Altai Olar: "Eger sın aytsandar, Bul quqayların qasan?" deydi |
| Khalifah Altai Olar: "Eger şın aytsañdar, Bul quqaylarıñ qaşan?" deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari olar: «Sın sozdi bolsandar, bul wade qasan?» - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri olar: «Şın sözdi bolsañdar, bül wäde qaşan?» - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі олар: «Шын сөзді болсаңдар, бүл уәде қашан?» - дейді |