Quran with Malayalam translation - Surah Al-Muddaththir ayat 43 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المُدثر: 43]
﴿قالوا لم نك من المصلين﴾ [المُدثر: 43]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar (kurravalikal) marupati parayum: nannal namaskarikkunnavarute kuttattilayilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar (kuṟṟavāḷikaḷ) maṟupaṭi paṟayuṁ: ñaṅṅaḷ namaskarikkunnavaruṭe kūṭṭattilāyilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar (kurravalikal) marupati parayum: nannal namaskarikkunnavarute kuttattilayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar (kuṟṟavāḷikaḷ) maṟupaṭi paṟayuṁ: ñaṅṅaḷ namaskarikkunnavaruṭe kūṭṭattilāyilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് (കുറ്റവാളികള്) മറുപടി പറയും: ഞങ്ങള് നമസ്കരിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar parayum: "nannal namaskarikkunnavarayirunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar paṟayuṁ: "ñaṅṅaḷ namaskarikkunnavarāyirunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് പറയും: "ഞങ്ങള് നമസ്കരിക്കുന്നവരായിരുന്നില്ല |