Quran with Turkish translation - Surah Al-Muddaththir ayat 43 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المُدثر: 43]
﴿قالوا لم نك من المصلين﴾ [المُدثر: 43]
| Abdulbaki Golpinarli Derler ki: Namaz kılmazdık |
| Adem Ugur Onlar soyle cevap verirler: Biz namaz kılanlardan degildik |
| Adem Ugur Onlar şöyle cevap verirler: Biz namaz kılanlardan değildik |
| Ali Bulac Onlar: "Biz namaz kılanlardan degildik" dediler |
| Ali Bulac Onlar: "Biz namaz kılanlardan değildik" dediler |
| Ali Fikri Yavuz Onlar soyle derler: “- Biz namaz kılanlardan degildik |
| Ali Fikri Yavuz Onlar şöyle derler: “- Biz namaz kılanlardan değildik |
| Celal Y Ld R M Onlar da: Biz namaz kılanlardan olmadık |
| Celal Y Ld R M Onlar da: Biz namaz kılanlardan olmadık |