Quran with Malayalam translation - Surah An-Nazi‘at ayat 22 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 22]
﴿ثم أدبر يسعى﴾ [النَّازعَات: 22]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pinne, avan etir sramannal natattuvanayi pintirinnu peayi |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed pinne, avan etir śramaṅṅaḷ naṭattuvānāyi pintiriññu pēāyi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pinne, avan etir sramannal natattuvanayi pintirinnu peayi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor pinne, avan etir śramaṅṅaḷ naṭattuvānāyi pintiriññu pēāyi |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor പിന്നെ, അവന് എതിര് ശ്രമങ്ങള് നടത്തുവാനായി പിന്തിരിഞ്ഞു പോയി |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinnit ayal etirsramannalkkayi tirinnu natannu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor pinnīṭ ayāḷ etirśramaṅṅaḷkkāyi tiriññu naṭannu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor പിന്നീട് അയാള് എതിര്ശ്രമങ്ങള്ക്കായി തിരിഞ്ഞു നടന്നു |