Quran with Persian translation - Surah An-Nazi‘at ayat 22 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 22]
﴿ثم أدبر يسعى﴾ [النَّازعَات: 22]
| Abdolmohammad Ayati سپس پشت كرد و مى‌شتافت |
| Abolfazl Bahrampour آن‌گاه روى گردانيد و دست به كار شد |
| Baha Oddin Khorramshahi سپس شتابان روی برتافت |
| Dr. Hussien Tagi سپس پشت کرد و به کوشش و تلاش (علیه او) پرداخت |
| Hussain Ansarian سپس [به حق] پشت کرد [و برای نابودی موسی] به تلاش برخاست |
| Islamhouse.com Persian Team سپس پشت کرد و به کوشش و تلاش [علیه او] پرداخت |