Quran with Panjabi translation - Surah Al-Baqarah ayat 160 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ وَبَيَّنُواْ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيۡهِمۡ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[البَقَرَة: 160]
﴿إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك أتوب عليهم وأنا التواب الرحيم﴾ [البَقَرَة: 160]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ham jinham ne tauba (khima jacana) da haura sudhara kara li'a ate sapasata rupa nala varanana kara dita tam maim unham nu mu'afa kara devagam ate mai' ham mu'afa karana vala, rahimata vala |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hāṁ jinhāṁ nē taubā (khimā jācanā) dā haura sudhāra kara li'ā atē sapaśaṭa rūpa nāla varanaṇa kara ditā tāṁ maiṁ unhāṁ nū mu'āfa kara dēvāgāṁ atē mai' hāṁ mu'āfa karana vālā, rahimata vālā |