Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 135 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 135]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الصَّافَات: 135]
| Abdolmohammad Ayati مگر پيرزنى كه با مردم شهر بماند |
| Abolfazl Bahrampour جز پيرزنى را كه در ميان باقى ماندگان [در عذاب] بود |
| Baha Oddin Khorramshahi مگر پیرزنی که جزو واپس‌ماندگان [در عذاب] بود |
| Dr. Hussien Tagi مگر پیر زنی که از باقی ماندگان بود |
| Hussain Ansarian مگر پیرزنی را که در میان باقی ماندگان [در شهر] بود |
| Islamhouse.com Persian Team مگر پیرزنی که از باقی‌ماندگان [در عذاب] بود |