Quran with Turkish translation - Surah As-saffat ayat 135 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 135]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الصَّافَات: 135]
| Abdulbaki Golpinarli Ancak bir kocakarı, kalanlar arasındaydı |
| Adem Ugur Ancak geridekiler arasında kalan yaslı bir kadın dısında |
| Adem Ugur Ancak geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında |
| Ali Bulac Geride bırakılanlar arasında bir yaslı kadın dısında |
| Ali Bulac Geride bırakılanlar arasında bir yaşlı kadın dışında |
| Ali Fikri Yavuz Ancak (imansız zevcesi) bir koca karı azab icinde kalanlar arasında oldu |
| Ali Fikri Yavuz Ancak (imansız zevcesi) bir koca karı azab içinde kalanlar arasında oldu |
| Celal Y Ld R M Ancak geride kalanlardan bir yaslı kadın mustesna |
| Celal Y Ld R M Ancak geride kalanlardan bir yaşlı kadın müstesna |