Quran with Persian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 10 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ ﴾
[القِيَامة: 10]
﴿يقول الإنسان يومئذ أين المفر﴾ [القِيَامة: 10]
| Abdolmohammad Ayati انسان در آن روز مى‌گويد: راه گريز كجاست؟ |
| Abolfazl Bahrampour آن روز انسان مى‌گويد: گريزگاه كجاست |
| Baha Oddin Khorramshahi انسان گوید در چنین روزی گریزگاه کجاست؟ |
| Dr. Hussien Tagi آن روز انسان می‌گوید: «راه گریز کجاست؟» |
| Hussain Ansarian آن روز انسان گوید: گریزگاه کجاست؟ |
| Islamhouse.com Persian Team آن روز، انسان می‌گوید: «راهِ گریز کجاست؟» |