Quran with Russian translation - Surah Al-‘adiyat ayat 1 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ﴾
[العَاديَات: 1]
﴿والعاديات ضبحا﴾ [العَاديَات: 1]
| Abu Adel (Я, Аллах) клянусь (конями воинов) мчащимися, (и дышащими) запыхаясь |
| Elmir Kuliev Klyanus' skachushchimi, zapykhayas' |
| Elmir Kuliev Клянусь скачущими, запыхаясь |
| Gordy Semyonovich Sablukov Klyanus' bystrobegushchimi s pykhan'yem |
| Gordy Semyonovich Sablukov Клянусь быстробегущими с пыханьем |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Klyanus' mchashchimisya, zadykhayas' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Клянусь мчащимися, задыхаясь |