Quran with Turkish translation - Surah Al-‘adiyat ayat 1 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ﴾
[العَاديَات: 1]
﴿والعاديات ضبحا﴾ [العَاديَات: 1]
| Abdulbaki Golpinarli Andolsun soluya soluya kosanlara |
| Adem Ugur Harıl harıl kosanlara |
| Adem Ugur Harıl harıl koşanlara |
| Ali Bulac Soluk soluga kosan (at)lara andolsun |
| Ali Bulac Soluk soluğa koşan (at)lara andolsun |
| Ali Fikri Yavuz And olsun, soluyarak kosanlara (gazilerin atlarına) |
| Ali Fikri Yavuz And olsun, soluyarak koşanlara (gazilerin atlarına) |
| Celal Y Ld R M Harıl harıl, nefes nefese boyunlarını uzatarak kosan atlara (veya hac cihetine yonelen develere) |
| Celal Y Ld R M Harıl harıl, nefes nefese boyunlarını uzatarak koşan atlara (veya hac cihetine yönelen develere) |