Quran with English translation - Surah Al-‘adiyat ayat 1 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ﴾
[العَاديَات: 1]
﴿والعاديات ضبحا﴾ [العَاديَات: 1]
| Al Bilal Muhammad Et Al By those who race with panting breath |
| Ali Bakhtiari Nejad By the horses making charge, snorting |
| Ali Quli Qarai By the snorting chargers |
| Ali Unal By the chargers that run panting |
| Hamid S Aziz By the snorting chargers |
| John Medows Rodwell By the snorting CHARGERS |
| Literal And/by the panting/changing colour , attacking forces/horses |
| Mir Anees Original By those that move fast breathing heavily |
| Mir Aneesuddin By those that move fast breathing heavily |