Quran with Russian translation - Surah Al-Ma‘un ayat 1 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴾
[المَاعُون: 1]
﴿أرأيت الذي يكذب بالدين﴾ [المَاعُون: 1]
| Abu Adel Видел ли ты (о, Пророк) того, кто ложью считает воздаяние [Хочешь ли ты узнать, кто не признает истинность предстоящего расчета и воздаяния] |
| Elmir Kuliev Videl li ty togo, kto schitayet lozh'yu vozdayaniye |
| Elmir Kuliev Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние |
| Gordy Semyonovich Sablukov Razmyshlyal li ty o tom, kotoryy lozhnoy schitayet etu veru |
| Gordy Semyonovich Sablukov Размышлял ли ты о том, который ложной считает эту веру |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Vidal li ty togo, kto lozh'yu schitayet religiyu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Видал ли ты того, кто ложью считает религию |