Quran with Russian translation - Surah Al-InfiTar ayat 18 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ ﴾
[الانفِطَار: 18]
﴿ثم ما أدراك ما يوم الدين﴾ [الانفِطَار: 18]
| Abu Adel Затем [еще раз], что дало тебе знать [ты хоть знаешь], что такое День Воздаяния |
| Elmir Kuliev Da, otkuda ty mog znat', chto takoye Den' vozdayaniya |
| Elmir Kuliev Да, откуда ты мог знать, что такое День воздаяния |
| Gordy Semyonovich Sablukov Da, o yesli by uznal ty, kakov budet den' suda |
| Gordy Semyonovich Sablukov Да, о если бы узнал ты, каков будет день суда |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I zatem, chto zhe dast tebe znat', chto takoye den' suda |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И затем, что же даст тебе знать, что такое день суда |