Quran with Russian translation - Surah Al-Fajr ayat 7 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ ﴾
[الفَجر: 7]
﴿إرم ذات العماد﴾ [الفَجر: 7]
| Abu Adel Ирамом, обладателем колонн [они жили в городах, в которых были колонны] |
| Elmir Kuliev narodom Irama, obladavshim kolonnami (vozdvigavshim vysokiye zdaniya s kolonnami ili obladavshim moguchim slozheniyem i ogromnoy siloy) |
| Elmir Kuliev народом Ирама, обладавшим колоннами (воздвигавшим высокие здания с колоннами или обладавшим могучим сложением и огромной силой) |
| Gordy Semyonovich Sablukov zhitelyami Irema, sostoyavshego iz velikolepnykh zdaniy |
| Gordy Semyonovich Sablukov жителями Ирема, состоявшего из великолепных зданий |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Iramom, obladatelem kolonn |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ирамом, обладателем колонн |