Quran with English translation - Surah Al-Fajr ayat 7 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ ﴾
[الفَجر: 7]
﴿إرم ذات العماد﴾ [الفَجر: 7]
Al Bilal Muhammad Et Al Of Iram, with lofty pillars |
Ali Bakhtiari Nejad (people of) Iram (a city) with the pillars |
Ali Quli Qarai [and] Iram, [the city] of the pillars |
Ali Unal (The people of) Iram with many-columned (i.e. monumental) buildings |
Hamid S Aziz With the city of Iram of the lofty pillars |
John Medows Rodwell At Irem adorned with pillars |
Literal Iram that of the pillars/posts |
Mir Anees Original people of Iram, possessors of (lofty buildings supported by) pillars |
Mir Aneesuddin people of Iram, possessors of (lofty buildings supported by) pillars |