Quran with Russian translation - Surah Al-Balad ayat 4 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴾
[البَلَد: 4]
﴿لقد خلقنا الإنسان في كبد﴾ [البَلَد: 4]
| Abu Adel Ведь Мы создали человека в заботе [[Человек всю свою жизнь пребывает в мирских заботах до тех пор пока не умрет. А когда умрет, человека постигают заботы могильной жизни, того мира, и ожидание Вечной жизни] |
| Elmir Kuliev My sozdali cheloveka v tyagotakh |
| Elmir Kuliev Мы создали человека в тяготах |
| Gordy Semyonovich Sablukov My sotvorili etogo cheloveka legkomyslennym |
| Gordy Semyonovich Sablukov Мы сотворили этого человека легкомысленным |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky My sozdali cheloveka v zabote |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Мы создали человека в заботе |