Quran with Russian translation - Surah Al-Qadr ayat 3 - القَدر - Page - Juz 30
﴿لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ﴾
[القَدر: 3]
﴿ليلة القدر خير من ألف شهر﴾ [القَدر: 3]
| Abu Adel Ночь предопределения лучше тысячи месяцев [[Эта ночь вся является благом и спокойствием и нет в ней зла. И ангелы группами продолжают сходить всю ночью пока не появится рассветная заря] |
| Elmir Kuliev Noch' predopredeleniya (ili velichiya) luchshe tysyachi mesyatsev |
| Elmir Kuliev Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев |
| Gordy Semyonovich Sablukov Noch' opredeleniy - luchshe tysyachi mesyatsev |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ночь определений - лучше тысячи месяцев |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Noch' mogushchestva luchshe tysyachi mesyatsev |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ночь могущества лучше тысячи месяцев |