(විශ්වාසවන්තයින්ට, ප්‍රතික්ෂේප කරන) ඔවුන් “ඇත්තෙන්ම ඔබ ඇත්ත පවසන්නන් වශයෙන් සිටින්නෙහු නම් මෙම

﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[النَّمل: 71]

(විශ්වාසවන්තයින්ට, ප්‍රතික්ෂේප කරන) ඔවුන් “ඇත්තෙන්ම ඔබ ඇත්ත පවසන්නන් වශයෙන් සිටින්නෙහු නම් මෙම පොරොන්දුව (දඬුවම) කවදා එන්නේද?”යි විමසන්නාහ

ترجمة: ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين, باللغة السنهالية

﴿ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين﴾ [النَّمل: 71]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(visvasavantayinta, pratiksepa karana) ovun “ættenma oba ætta pavasannan vasayen sitinnehu nam mema poronduva (danduvama) kavada enneda?”yi vimasannaha

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(viśvāsavantayinṭa, pratikṣēpa karana) ovun “ættenma oba ætta pavasannan vaśayen siṭinnehu nam mema poronduva (dan̆ḍuvama) kavadā ennēda?”yi vimasannāha

Islam House
numbala satyavadihu nam mema pratignava kavadadæ?yi ovuhu vimasati

Islam House
num̆balā satyavādīhu nam mema pratignāva kavadādæ?yi ovuhu vimasati

Islam House
නුඹලා සත්‍යවාදීහු නම් මෙම ප්‍රතිඥාව කවදාදැ?යි ඔවුහු විමසති

(විශ්වාසවන්තයින්ට, ප්‍රතික්ෂේප කරන) ඔවුන් “ඇත්තෙන්ම ඔබ ඇත්ත පවසන්නන් වශයෙන් සිටින්නෙහු නම් මෙම 27:71 Sinhala translation

27:71 Surah An-Naml ayat 71 in Sinhala (السنهالية)

ترجمة: ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين, باللغة السنهالية

Verse in more languages