Quran with Tafsir_English translation - Surah Yunus ayat 63 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[يُونس: 63]
﴿الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [يُونس: 63]
Dr Kamal Omar those who Believed and they had been paying obedience |
Dr Laleh Bakhtiar Those who believed and had been Godfearing |
Dr Munir Munshey Those who believe and guard against evil |
Edward Henry Palmer They who believed and who did fear |
Farook Malik Those who believe and (constantly) guard against evil |
George Sale They who believe and fear God |
Maududi the ones who believe and are God-fearing |