The Book symbolizing the spirit of truth guiding into ail truth and

﴿هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[لُقمَان: 3]

The Book symbolizing the spirit of truth guiding into ail truth and to the best way of moral rightness which has had everlasting residence in the character of the Godhead and to the uprightness of decision. And it is a guide to the heart and the conduct and to the best way of life besides being a mercy to those who perfect their illustrious toils and turn their thoughts on moral excellence and benevolence and imprint their deeds with wisdom and piety

﴿هدى ورحمة للمحسنين﴾ [لُقمَان: 3]

Dr Kamal Omar
Hudah and Rahmah for those who do good in perfection

Dr Laleh Bakhtiar
a guidance and a mercy to the ones who are doers of good

Dr Munir Munshey
A guidance and mercy for the righteous

Edward Henry Palmer
a guidance and a mercy to those who do well

Farook Malik
a guide and a blessing for the righteous

George Sale
a direction, and a mercy unto the righteous

Maududi
a guidance and mercy for the doers of good