Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 138 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 138]
﴿وبالليل أفلا تعقلون﴾ [الصَّافَات: 138]
| Dr Kamal Omar and at night . Will you not then use your intellect |
| Dr Laleh Bakhtiar and at night. Will you not, then, be reasonable |
| Dr Munir Munshey And during the night! Don´t you have any sense |
| Edward Henry Palmer and at night; have ye then no sense |
| Farook Malik and by night. Will you not use your common sense |
| George Sale and by night: Will ye not therefore understand |
| Maududi and at night. Do you still not understand |