Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 173 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[الصَّافَات: 173]
﴿وإن جندنا لهم الغالبون﴾ [الصَّافَات: 173]
| Dr Kamal Omar And certainly it is Our Regiments (and forces) — indeed they (shall be) victorious |
| Dr Laleh Bakhtiar And, truly, Our armies are the ones who are victors |
| Dr Munir Munshey Our army would triumph, for sure |
| Edward Henry Palmer that, verily, our hosts should gain mastery for them |
| Farook Malik and that Our forces will surely be victorious |
| George Sale and that our armies should surely be the conquerors |
| Maududi and that Our hosts shall triumph |