Quran with Tafsir_English translation - Surah Ad-Dukhan ayat 25 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴾
[الدُّخان: 25]
﴿كم تركوا من جنات وعيون﴾ [الدُّخان: 25]
| Dr Kamal Omar How many of the gardens and springs they abandoned |
| Dr Laleh Bakhtiar How many they left behind of gardens and springs |
| Dr Munir Munshey (Pity)! Those who drowned left behind so many gardens and springs |
| Edward Henry Palmer How many gardens and springs have they left |
| Farook Malik How many gardens and springs they left behind |
| George Sale How many gardens, and fountains |
| Maududi How many gardens did they leave behind, and how many fountains |