×

Unkind to mankind; it blackens, then burns their skin, but as often 74:29 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Al-Muddaththir ⮕ (74:29) ayat 29 in Tafsir_English

74:29 Surah Al-Muddaththir ayat 29 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Muddaththir ayat 29 - المُدثر - Page - Juz 29

﴿لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ ﴾
[المُدثر: 29]

Unkind to mankind; it blackens, then burns their skin, but as often as their integument is consumed it is replaced by a fresh new skin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لواحة للبشر, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿لواحة للبشر﴾ [المُدثر: 29]

Dr Kamal Omar
one that completely burns and dissolves the skin of a human being
Dr Laleh Bakhtiar
scorching the mortal
Dr Munir Munshey
It will (scorch and) shrivel the human flesh
Edward Henry Palmer
It scorches the flesh
Farook Malik
It shrivels human flesh
George Sale
It scorcheth mens flesh
Maududi
it scorches (even) the skin
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek