There and then shall the wicked be told "Now suffer the consequence - Surah Al-Mursalat ayat 29 in Tafsir

﴿ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[المُرسَلات: 29]

There and then shall the wicked be told "Now suffer the consequence of what you denied and treated as falsehood

﴿انطلقوا إلى ما كنتم به تكذبون﴾ [المُرسَلات: 29]

Dr Kamal Omar
(It will be announced to the disbelievers on that Day): Proceed towards what you had been denying thereof

Dr Laleh Bakhtiar
Set out toward what you had been in it denying

Dr Munir Munshey
(They would be told), "Proceed now and enter (hell), the very thing you used to deny (so vehemently)

Edward Henry Palmer
Go off to that which ye did call a lie

Farook Malik
On the Day of Judgment it will be said to the disbelievers: "Walk on to hell which you used deny

George Sale
It shall be said unto them, go ye to the punishment which ye denied as a falsehood

Maududi
Proceed now towards that which you were wont to deny as false